德法院两判决认定亿光侵害日亚化 YAG 专利，亿光

【Technews科技新报】LED 大厂日亚化学（Nichia Corp.）稍早发布最新声明，同时就三件专利侵权诉讼公布德国法院判决结果。德国杜赛道夫地方法院分别在 2016 年 12 月 5 日及 15 日，判决亿光德国子公司所制造的白光 LED 产品，侵害日亚化的德国 YAG 专利，因此命亿光向日亚化支付损害赔偿，并要求回收及销毁所有侵权产品。

判决一：REGO-Lighting 销售亿光德国子公司侵权产品

此诉讼案始于 2012 年，当时日亚化向德国杜赛道夫地方法院提起专利侵权诉讼，控告德国 LED 照明商 REGO-Lighting 所销售的白光 LED 照明产品，为亿光德国子公司 Zenaro Lighting 所制。日亚化指出，由于该产品侵害日亚化 YAG 欧洲专利第 EP 936 682 号（即德国专利 DE 697 02 929），因而提出告诉。

德法院于 2013 年 9 月 3 日做出一审判决，认定 REGO-Lighting 侵害日亚化 YAG 专利。而后，REGO-Lighting 虽向杜赛道夫上诉法院提起上诉，却因法院认为该公司无胜诉可能，故未行言词辩论即判决驳回上诉。

2016 年 12 月 5 日，杜赛道夫上诉法院做出二审判决，确认 REGO-Lighting 所销售的 Zenaro Lighting 制 LED 照明产品，侵害日亚化 YAG 专利。

判决二：亿光德国子公司 WOFI 侵害两件 YAG 专利

另一方面，日亚化亦针对亿光德国子公司 WOFI Leuchten Wortmann & Filz（WOFI），向德国杜赛道夫地方法院提起两件专利侵权诉讼。日亚化认为 WOFI 所制造的白光 LED 产品，侵害日亚化两件 YAG 相关专利，包括欧洲专利第 EP2 197 053 号（即德国专利 DE 697 40 792）、EP2 276 080 号（即德国专利 DE 697 40 795）。

上述两项日亚化 YAG 专利，皆在 2015 年 7 月获得欧洲专利局核准，该二专利技术主要与 YAG 萤光体及氮化镓蓝光 LED 组合有关。

日亚化表示，德法院已于 2016 年 12 月 15 日，同时就上述两件专利侵权诉讼做出一审判决。第一件判决，认定 WOFI 共有两种白光 LED 产品，侵害日亚化 YAG 欧洲专利第 EP2 197 053 号之第一请求项；第二件判决，认定 WOFI 共有十种白光 LED 产品，侵害日亚化 YAG 欧洲专利第 EP2 276 080 号之第一请求项。

德法院支持日亚化之请求，不仅对 WOFI 核发永久禁制令，也命其提出帐册以供计算损害额并支付损害赔偿，另要求 WOFI 向其客户回收侵权产品，同时销毁其所持有的侵权产品。

亿光面对德国法院判决结果及日亚化声明，亦作出回应表示，对于法官支持日亚化的主张表示尊重，但由于诉讼程序仍在进行中，因此现阶段之判决并非最终判决，将全力以赴提起上诉。亿光指出，已针对上述三项日亚化 YAG 专利提起专利无效程序，包括欧洲专利第 EP 936 682 号、EP2 197 053 号、 EP2 276 080 号，目前正在审理当中。亿光认为该三项专利具有充分的无效理由，因此相信法院中将判日亚化专利无效，亿光也将获得有利判决。