《微波系统设计工具与电子战应用》前言

本书作者PeterW.East从事微波接收机和电子战系统设计方面的咨询业务。他曾是Racal雷达防御系统有限公司的一名技术指导，在军事电子战系统设计与试运行方面拥有超过40年的经验。他自身在宽带微波截获与分析接收机设计和应用方面的工作已经获得了国际声誉。East在1962年从英国伦敦大学帝国理工学院获理学士学位，他在Mullard研究室参与了第一批数字瞬时测频接收机的开发。East是英国皇家工程院院士，也是英国工程技术学会的特许工程师，并因其对英国国防工业的贡献而荣获帝国勋章，因其在ESM接收机设计方面的突出工作而于2003年进入老乌鸦协会电子战科技名人堂。

译者序
随着科学技术的进步和对电子战的重视与投入与日俱增，电子战技术正在飞速发展，新的装备和系统不断涌现，整体性能水平得到显著提升。

电子战微波接收机是及时获取敌人电子战斗序列的主要传感器，是电子情报保障体系中的重要组成部分，其性能优劣直接影响所获取电子情报的质量。因此，如何正确地设计和研制能适应现代高密集电子信号环境的先进电子战系统，是电子战装备设计研发人员极为关注的课题。然而，要想设计出满足要求的出色电子战微波系统，需要考虑涉及到的各种因素及其之间的相互依赖关系，这是一个复杂而耗时费力的过程。为了帮助微波系统专业设计人员节省时间和精力，PeterW.East为同行们提供了一整套实用的关于微波分系统和元件设计的辅助工具和资料，即《微波系统设计工具与电子战应用(第二版)》。
PeterW.East曾是Racal雷达防御系统有限公司的一名技术指导和设计专家，在军事电子战系统设计与试运行方面拥有超过40年的经验。他自身在宽带微波截获与分析接收机设计和应用方面的工作已经蜚声世界。本书是PeterW.East在微波系统设计领域的一本力作。书中大量的JavaApplet程序不但能够加快学习人员的理解和学习过程，还可以帮助专业设计人员简化微波系统的设计过程。读者可以从本书中获得对微波系统和元件设计的各种特性和相互依赖关系的充分理解，并能够得到关于电子战系统如何在作战中有效发挥作用的丰富知识。本书Applet程序的丰富功能和使用直观性想必一定会令您的学习和设计工作变得轻松愉快！

全书共分为9章和3个附录，其中第1章、第7章、第8章和第9章由刘洪亮翻译，第3章、第5章和第6章及前言由张伟翻译，第4章及附录由刘国彬翻译，第2章由熊成钢翻译。刘洪亮和张伟完成了全书的统稿工作，王朴军对全书进行了审校。刘朋阅读了全书，并提出了许多宝贵意见，在此表示衷心感谢！
本书虽然篇幅较短，但是涉及的知识面很广，加之译者水平有限，对于原著内容的理解难免有所偏差，翻译不当之处，恳请各位读者批评指正。

前言
第二版的软件电子书与第一版在初衷上是一脉相承的，都意在辅助微波系统设计者的设计工作，为电子战装备各种微波系统及元件的准确设计和规范开辟一条新的途径。第二版包括一本传统的纸质图书和一张含有交互式电子书程序的随书光盘，两者互为补充。整套书盘是一份关于微波系统设计的实用参考资料，随书光盘可以在个人计算机上运行。光盘内包含许多针对书中各专题编写的AppletApplet，意即小应用程序，通常指采用Java语言编写并需要借助浏览器或其他特定容器运行的可人机交互的图形用户界面应用程序，此时也可称为JavaApplet。本书中的Applet是指在安装了Java运行环境的Windows操作系统下，借助IE内核运行的Java小应用程序，以后译文直接表述为Applet程序。程序，它们均是相互独立的。这些Applet程序是使用SunMicrosystemsJava1.1编程语言编写的，使用起来非常直观，是可以进行人机交互的图形界面软件工具，它们应用书中概述的设计理论生成各种精确的目标模型。这种展示图书内容信息的方法主要是为了简化微波系统的设计和加快用户的理解和学习过程。近年来，越来越多的科技类学院或大学开始利用JavaApplet程序来探讨其所设课程中各种令人费解的概念，如今具有人机交互功能电子书的优势也已得到普遍认同。

书中精选的专题和相关的Applet程序涵盖许多专业技术知识，而这些专业技术知识很可能会是微波雷达和电子战系统设计领域所需要的。随书光盘工具箱之所以使用Applet程序，是因为它们可以使用户无须深入了解底层的数学理论就可以搞清楚设计方案的适用范围。这些Applet程序可以轻松胜任实时处理多变量的工作，并对大多数在现代电子战系统中使用的微波分系统和元件建立了模型。这些可视的交互式程序模块不但有利于理解微波元件设计的各种特性和相互依赖关系，而且阐明了电子战系统是如何在作战中有效发挥作用的，同时还可生成适于纳入系统技术规范的设计数据。
书中提供了在Applet程序模型中使用的关键分析方程的相关推导。这些Applet程序都在启动时设置一组合理的初始默认参数值，用户可以在很大的范围内改变这些参数以探测边界极限和求解假设分析性问题。虽然在一些情况下这些Applet程序使用适当的数学近似来加速处理，但是它们使用的模型都已最大限度地接近其相应物理实体的实际运行。其中的一些Applet程序十分详尽，几乎可以当成一个真实的系统去测试。大多数Applet程序都提供了一个便捷工具，该工具不但可以保存设计数据到内嵌的数据控制台，而且能够提取这些数据到微软Windows操作系统的剪贴板，以备其他应用程序使用，或直接可将这些数据纳入到用户设计技术规范中去。